Grundsätzlich schließt unsere Werkstatt freitags um 13:00 Uhr und öffnet wieder montags um 9:30 Uhr. Wenn es irgendwie geht, versuchen wir jedoch auch außerhalb dieser Zeiten zu helfen. Bitte habe Verständnis, dass dies nicht immer klappt. Besonders am Wochenende sind viele Leihräder lange im Voraus reserviert. Um unsere Serviceversprechen (plus Pannendienst)zu halten, müssen wir feste Zeitfenster einplanen – dadurch sind unsere Kapazitäten in dieser Zeit gebunden.
Deine Alternativen:
Fahrrad leihen: Du kannst bei uns unkompliziert und günstig ein Ersatzrad mieten.
Andere Werkstätten: Im Umkreis von 12 Kilometern gibt es rund 12 weitere Fahrradläden. Eine Übersichtskarte mit allen Kontaktdaten geben wir dir gerne mit.
Workshopsituatie
Doorgaans sluit onze werkplaats op vrijdag om 13.00 uur en gaan we op maandag om 09.30 uur weer open. We proberen echter waar mogelijk ook buiten deze tijden te helpen, al is dat niet altijd haalbaar. Veel huurfietsen zijn al ver van tevoren gereserveerd, vooral in het weekend. Om onze service te kunnen waarborgen, werken we met vaste tijdslots; daardoor zit onze capaciteit op die momenten volledig vol. Uw alternatieven: een fiets huren – u kunt bij ons eenvoudig en tegen een redelijke prijs een vervangende fiets huren. Andere werkplaatsen – er zijn ongeveer 12 andere fietsenwinkels binnen een straal van 12 kilometer; we geven u graag een overzichtskaart met al hun contactgegevens.
As a general rule, the workshop is closed from 1:00 PM on Fridays until 9:30 AM on Monday, as well as on weekday afternoons from 1:00 PM onwards. We do try to help whenever possible, though. However, it isn't always feasible. Rental bikes are often booked well in advance, especially on weekends. We have to schedule specific time slots for these to ensure we meet our service commitments, which naturally ties up our capacity. Alternatively, you can rent a bike at a low cost or contact another workshop: We have a list of local bike shops that you can take with you. There are around 12 bicycle workshops within a 12 km radius (as the crow flies).
